We could not process your request at this present time. Please click on the back button and try again. If this problem re-occurs, please email shoponlineuk@designersguild.com and one of our customer service agents will get back to you as soon as possible
To see content and shopping options specific to your location please click continue
{"PagingOverride":false,"IncludesForm":false,"RequiresKendoDatePicker":false,"RequiresMDC":false,"RequiresFileDownloader":false,"IsShop":false,"OriginalSemanticString":null,"NoFollow":false,"NoIndex":false,"CustomCanonical":null,"AttributeFilterText":null,"AttributeSignatureText":null,"UserInCorrectSite":false,"CountryCorrectorDismissed":false,"CorrectSitesForUser":[{"CountryLanguageID":5,"RegionID":2,"CountryID":238,"CountryCode":"US","LanguageID":2,"SortOrder":125,"Name":"United States","URL":"us","DotNetCulture":"en-US","ShopEnabled":true,"LanguageCode":"us","LanguageDotNetCulture":"en-US","MertexCurrencyCode":"USD","CurrencyCode":"USD","PriceListID":2,"AllowTradeOrders":true,"AcceptAmazonPay":true,"BuyOnlineRedirectAllowed":false,"EcommerceEnabled":true,"SamplesEnabled":false}],"PrefetchedResources":[{"Name":"Quantity","Value":"Quantity"},{"Name":"QuantityRequired","Value":"You must provide a quantity"},{"Name":"pleaseGreaterThanEqualTo","Value":"Please enter a value greater than or equal to"},{"Name":"pleaseLessThanEqualTo","Value":"Please enter a value less than or equal to"},{"Name":"SearchTerm","Value":"Search Term"},{"Name":"SearchTermOptional","Value":"Search Term (Optional)"},{"Name":"SearchFiltersShowAll","Value":"Показать Все"},{"Name":"EnterSearch","Value":"Поиск"},{"Name":"ShowImageProducts","Value":"Tap here to view products in the above image"},{"Name":"HideImageProducts","Value":"Tap here to hide products in the above image"},{"Name":"Sorry","Value":"Sorry"},{"Name":"ThereWereNoResultsForThatCombination","Value":"There were no results for that combination of filters."},{"Name":"WeHaveDeselectedTheFollowing","Value":"We have deselected the following filter(s) for you"},{"Name":"AttributeFilterTextResultFoundFor","Value":"{Count} result found for {AttributeFilterText}"},{"Name":"AttributeFilterTextResultsFoundFor","Value":"{Count} results found for {AttributeFilterText}"},{"Name":"MajorError","Value":"We could not process your request at this present time. Please click on the back button and try again. If this problem re-occurs, please email shoponlineuk@designersguild.com and one of our customer service agents will get back to you as soon as possible"}],"PrefetchedSnippets":[],"HeaderBanners":[],"HasHeaderBanners":false,"FooterBanners":[],"HasFooterBanners":false,"EcommercePopupBanners":[],"HasEcommercePopupBanners":false,"Banners":[{"id":12,"name":"One","banners":[{"bannerId":8495,"name":"Brochures 12 (Inspiration)","version":11,"sortOrder":1,"overlayText":"","altText":null,"titleText":null,"width":1024,"height":960,"linkURL":"/ru/l1179","newWindow":false,"foregroundColour":"#000000","backgroundColour":"#ffffff","fontClass":null,"restrictions":{"menuIds":[12,66,106],"siteSectionIds":null,"pageIds":null}},{"bannerId":6325,"name":"Christian Lacroix","version":11,"sortOrder":2,"overlayText":"","altText":"Christian Lacroix","titleText":"Christian Lacroix","width":1024,"height":394,"linkURL":"/ru/christian-lacroix/l1397","newWindow":false,"foregroundColour":"#000000","backgroundColour":"#ffffff","fontClass":"default-text","restrictions":{"menuIds":[11,45,72,91,108],"siteSectionIds":null,"pageIds":null}}]},{"id":13,"name":"Two","banners":[{"bannerId":8496,"name":"Films 13 (Inspiration)","version":12,"sortOrder":1,"overlayText":"","altText":null,"titleText":null,"width":1024,"height":960,"linkURL":"/ru/films/l1180","newWindow":false,"foregroundColour":"#000000","backgroundColour":"#ffffff","fontClass":null,"restrictions":{"menuIds":[12,66,106],"siteSectionIds":null,"pageIds":null}},{"bannerId":7098,"name":"Ralph Lauren New","version":10,"sortOrder":2,"overlayText":"","altText":"Ralph Lauren","titleText":"Ralph Lauren","width":1024,"height":394,"linkURL":"/ru/ralph-lauren/l1398","newWindow":false,"foregroundColour":"#000000","backgroundColour":"#ffffff","fontClass":"default-text","restrictions":{"menuIds":[45,72,91,108],"siteSectionIds":null,"pageIds":null}}]},{"id":14,"name":"Three","banners":[{"bannerId":8497,"name":"Blog 14 (Inspiration)","version":6,"sortOrder":1,"overlayText":"","altText":null,"titleText":null,"width":1024,"height":960,"linkURL":"/ru/dg-world/blog/l601","newWindow":false,"foregroundColour":"#000000","backgroundColour":"#ffffff","fontClass":null,"restrictions":{"menuIds":[12,66,106],"siteSectionIds":null,"pageIds":null}},{"bannerId":1809,"name":"Royal Collection","version":11,"sortOrder":2,"overlayText":"","altText":"Royal Collection","titleText":"Royal Collection","width":1024,"height":394,"linkURL":"/ru/the-royal-collection/l1396","newWindow":false,"foregroundColour":"#000000","backgroundColour":"#ffffff","fontClass":"default-text","restrictions":{"menuIds":[45,72,91,108],"siteSectionIds":null,"pageIds":null}}]},{"id":15,"name":"Four","banners":[{"bannerId":4115,"name":"News & Events 15 (Inspiration)","version":5,"sortOrder":1,"overlayText":"","altText":null,"titleText":null,"width":1024,"height":960,"linkURL":"/ru/dg-world/news-and-events/l602","newWindow":false,"foregroundColour":"#000000","backgroundColour":"#ffffff","fontClass":null,"restrictions":{"menuIds":[12,66,106],"siteSectionIds":null,"pageIds":null}},{"bannerId":1805,"name":"William Yeoward","version":10,"sortOrder":2,"overlayText":"","altText":"William Yeoward","titleText":"William Yeoward","width":1024,"height":394,"linkURL":"/ru/william-yeoward/l1399","newWindow":false,"foregroundColour":"#000000","backgroundColour":"#ffffff","fontClass":"default-text","restrictions":{"menuIds":[11,45,72,91,108],"siteSectionIds":null,"pageIds":null}}]},{"id":16,"name":"Five","banners":[{"bannerId":7779,"name":"Brands English Heritage ","version":79,"sortOrder":1,"overlayText":"","altText":"English Heritage ","titleText":"English Heritage ","width":1024,"height":394,"linkURL":"/ru/english-heritage-by-designers-guild/l1852","newWindow":false,"foregroundColour":"#000000","backgroundColour":"#ffffff","fontClass":null,"restrictions":{"menuIds":[11,45,72,91,103,108],"siteSectionIds":null,"pageIds":null}},{"bannerId":4118,"name":"Social Media 16 (Inspiration)","version":7,"sortOrder":2,"overlayText":"","altText":null,"titleText":null,"width":1024,"height":960,"linkURL":"https://www.instagram.com/designersguild/?hl=en","newWindow":false,"foregroundColour":"#000000","backgroundColour":"#ffffff","fontClass":null,"restrictions":{"menuIds":[66,106],"siteSectionIds":null,"pageIds":null}}]},{"id":17,"name":"Six","banners":[{"bannerId":4113,"name":"About Us 17 (Inspiration)","version":3,"sortOrder":1,"overlayText":"","altText":null,"titleText":null,"width":1024,"height":958,"linkURL":"/ru/company-profile/l1004","newWindow":false,"foregroundColour":"#000000","backgroundColour":"#ffffff","fontClass":null,"restrictions":{"menuIds":[12,66,106],"siteSectionIds":null,"pageIds":null}},{"bannerId":2161,"name":"RU Join Us 17","version":11,"sortOrder":2,"overlayText":"","altText":null,"titleText":null,"width":1024,"height":950,"linkURL":"/ru/join-our-mailing-list/l100","newWindow":false,"foregroundColour":"#000000","backgroundColour":"#ffffff","fontClass":"default-text","restrictions":{"menuIds":[86],"siteSectionIds":null,"pageIds":null}},{"bannerId":2117,"name":"John Derian","version":18,"sortOrder":3,"overlayText":"","altText":"John Derian","titleText":"John Derian","width":1024,"height":394,"linkURL":"/ru/john-derian/l1521","newWindow":false,"foregroundColour":"#000000","backgroundColour":"#ffffff","fontClass":"default-text","restrictions":{"menuIds":[45,72,91,108],"siteSectionIds":null,"pageIds":null}}]}],"Hotspots":[],"RecentlyViewed":[],"MasterDefinition":{"SiteSectionID":6,"TitleTag":"РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УХОДУ","MetaDescription":"View product care information for our fabric, wallpaper, accessories and more at Designers Guild online.","BackInStockReminder":null,"ItemsInBasket":0.0,"UrlBreakdown":{"ContentType":0,"ContentId":1014,"ContentDate":"2024-05-13T00:00:00","SemanticString":"","countryDetails":{"CountryLanguageID":14,"RegionID":3,"CountryID":196,"CountryCode":"RU","LanguageID":10,"SortOrder":109,"Name":"Russia","URL":"ru","DotNetCulture":"ru-RU","ShopEnabled":false,"LanguageCode":"ru","LanguageDotNetCulture":"ru-RU","MertexCurrencyCode":null,"CurrencyCode":null,"PriceListID":null,"AllowTradeOrders":false,"AcceptAmazonPay":false,"BuyOnlineRedirectAllowed":false,"EcommerceEnabled":false,"SamplesEnabled":false},"contentTypeAndIdNotFound":false,"CountryAwareness":{"Match":false,"Culture":"us","objCountryItem":{"CountryLanguageID":5,"RegionID":2,"CountryID":238,"CountryCode":null,"LanguageID":2,"SortOrder":1,"Name":"United States","URL":"us","DotNetCulture":"en-US","ShopEnabled":true,"LanguageCode":"us","LanguageDotNetCulture":"en-US","MertexCurrencyCode":"USD","CurrencyCode":"USD","PriceListID":2,"AllowTradeOrders":true,"AcceptAmazonPay":true,"BuyOnlineRedirectAllowed":false,"EcommerceEnabled":false,"SamplesEnabled":false}},"GeoIPCulture":null,"siteCountryNotFoundInUrl":false},"GoogleHrefs":[{"hreflang":"de","href":"https://www.designersguild.com/de/pflege-und-reinigungshinweise/l1014"},{"hreflang":"de-at","href":"https://www.designersguild.com/at/pflege-und-reinigungshinweise/l1014"},{"hreflang":"de-ch","href":"https://www.designersguild.com/de-ch/pflege-und-reinigungshinweise/l1014"},{"hreflang":"en","href":"https://www.designersguild.com/row/product-care/l1014"},{"hreflang":"en-au","href":"https://www.designersguild.com/au/product-care/l1014"},{"hreflang":"en-ca","href":"https://www.designersguild.com/us/product-care/l1014"},{"hreflang":"en-dk","href":"https://www.designersguild.com/dk/product-care/l1014"},{"hreflang":"en-gb","href":"https://www.designersguild.com/uk/product-care/l1014"},{"hreflang":"en-gg","href":"https://www.designersguild.com/uk/product-care/l1014"},{"hreflang":"en-gr","href":"https://www.designersguild.com/eu/product-care/l1014"},{"hreflang":"en-ie","href":"https://www.designersguild.com/ie/product-care/l1014"},{"hreflang":"en-im","href":"https://www.designersguild.com/uk/product-care/l1014"},{"hreflang":"en-je","href":"https://www.designersguild.com/uk/product-care/l1014"},{"hreflang":"en-nl","href":"https://www.designersguild.com/nl/product-care/l1014"},{"hreflang":"en-no","href":"https://www.designersguild.com/no/product-care/l1014"},{"hreflang":"en-nz","href":"https://www.designersguild.com/nz/product-care/l1014"},{"hreflang":"en-se","href":"https://www.designersguild.com/se/product-care/l1014"},{"hreflang":"en-us","href":"https://www.designersguild.com/us/product-care/l1014"},{"hreflang":"es","href":"https://www.designersguild.com/es/product-care/l1014"},{"hreflang":"fi-fi","href":"https://www.designersguild.com/fi/product-care/l1014"},{"hreflang":"fr","href":"https://www.designersguild.com/fr/entretien-des-produits/l1014"},{"hreflang":"fr-ch","href":"https://www.designersguild.com/fr-ch/entretien-des-produits/l1014"},{"hreflang":"it-it","href":"https://www.designersguild.com/it/product-care/l1014"},{"hreflang":"ru","href":"https://www.designersguild.com/ru/l1014"},{"hreflang":"x-default","href":"https://www.designersguild.com/uk/product-care/l1014"}],"CountryDropDown":{"countryDropDownItems":[{"CountryID":81,"Code":null,"LanguageID":1,"RegionID":3,"LanguageCode":"en","Country":"UK","Region":"Europe","URL":"uk","URLKeywords":"","SortOrder":1,"PageID":0},{"CountryID":15,"Code":null,"LanguageID":4,"RegionID":3,"LanguageCode":"de","Country":"Austria","Region":"Europe","URL":"at","URLKeywords":"","SortOrder":11,"PageID":0},{"CountryID":23,"Code":null,"LanguageID":1,"RegionID":3,"LanguageCode":"en","Country":"Belgium","Region":"Europe","URL":"be","URLKeywords":"","SortOrder":12,"PageID":0},{"CountryID":62,"Code":null,"LanguageID":1,"RegionID":3,"LanguageCode":"en","Country":"Denmark","Region":"Europe","URL":"dk","URLKeywords":"","SortOrder":13,"PageID":0},{"CountryID":74,"Code":null,"LanguageID":15,"RegionID":3,"LanguageCode":"fi","Country":"Finland","Region":"Europe","URL":"fi","URLKeywords":"","SortOrder":15,"PageID":0},{"CountryID":79,"Code":null,"LanguageID":3,"RegionID":3,"LanguageCode":"fr","Country":"France","Region":"Europe","URL":"fr","URLKeywords":"","SortOrder":16,"PageID":0},{"CountryID":60,"Code":null,"LanguageID":4,"RegionID":3,"LanguageCode":"de","Country":"Germany","Region":"Europe","URL":"de","URLKeywords":"","SortOrder":17,"PageID":0},{"CountryID":106,"Code":null,"LanguageID":1,"RegionID":3,"LanguageCode":"en","Country":"Ireland","Region":"Europe","URL":"ie","URLKeywords":"","SortOrder":18,"PageID":0},{"CountryID":114,"Code":null,"LanguageID":6,"RegionID":3,"LanguageCode":"it","Country":"Italy","Region":"Europe","URL":"it","URLKeywords":"","SortOrder":19,"PageID":0},{"CountryID":170,"Code":null,"LanguageID":13,"RegionID":3,"LanguageCode":"en","Country":"Netherlands","Region":"Europe","URL":"nl","URLKeywords":"","SortOrder":20,"PageID":0},{"CountryID":71,"Code":null,"LanguageID":5,"RegionID":3,"LanguageCode":"es","Country":"Spain","Region":"Europe","URL":"es","URLKeywords":"","SortOrder":23,"PageID":0},{"CountryID":202,"Code":null,"LanguageID":1,"RegionID":3,"LanguageCode":"en","Country":"Sweden","Region":"Europe","URL":"se","URLKeywords":"","SortOrder":24,"PageID":0},{"CountryID":171,"Code":null,"LanguageID":1,"RegionID":3,"LanguageCode":"en","Country":"Norway","Region":"Europe","URL":"no","URLKeywords":"","SortOrder":52,"PageID":0},{"CountryID":46,"Code":null,"LanguageID":3,"RegionID":3,"LanguageCode":"fr","Country":"Switzerland","Region":"Europe","URL":"fr-ch","URLKeywords":"","SortOrder":102,"PageID":0},{"CountryID":46,"Code":null,"LanguageID":4,"RegionID":3,"LanguageCode":"de","Country":"Switzerland","Region":"Europe","URL":"de-ch","URLKeywords":"","SortOrder":103,"PageID":0},{"CountryID":196,"Code":null,"LanguageID":10,"RegionID":3,"LanguageCode":"ru","Country":"Russian Federation","Region":"Europe","URL":"ru","URLKeywords":"","SortOrder":109,"PageID":0},{"CountryID":238,"Code":null,"LanguageID":2,"RegionID":2,"LanguageCode":"us","Country":"United States","Region":"North America","URL":"us","URLKeywords":"","SortOrder":125,"PageID":0},{"CountryID":16,"Code":null,"LanguageID":12,"RegionID":6,"LanguageCode":"au","Country":"Australia","Region":"Australasia","URL":"au","URLKeywords":"","SortOrder":150,"PageID":0},{"CountryID":175,"Code":null,"LanguageID":18,"RegionID":6,"LanguageCode":"nz","Country":"New Zealand","Region":"Australasia","URL":"nz","URLKeywords":"","SortOrder":151,"PageID":0},{"CountryID":51,"Code":null,"LanguageID":1,"RegionID":4,"LanguageCode":"en","Country":"Rest of the World","Region":"Africa, Asia & the Middle East","URL":"row","URLKeywords":"","SortOrder":255,"PageID":0},{"CountryID":67,"Code":null,"LanguageID":1,"RegionID":3,"LanguageCode":"en","Country":"Other Countries in Europe","Region":"Europe","URL":"eu","URLKeywords":"","SortOrder":255,"PageID":0}]},"ProductTypeDropDown":{"ProductTypes":[{"ProductTypeID":15,"Name":"Ткани","NamePlural":null,"URLKeywords":null,"SortOrder":0,"FilterIndexRestrictions":null,"ProductPageIDs":null,"FormValue":"%d1%82%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d0%b8"},{"ProductTypeID":18,"Name":"Обои","NamePlural":null,"URLKeywords":null,"SortOrder":0,"FilterIndexRestrictions":null,"ProductPageIDs":null,"FormValue":"%d0%be%d0%b1%d0%be%d0%b8"},{"ProductTypeID":8,"Name":"Краска","NamePlural":null,"URLKeywords":null,"SortOrder":0,"FilterIndexRestrictions":null,"ProductPageIDs":null,"FormValue":"%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%ba%d0%b0"},{"ProductTypeID":10,"Name":"Ковры","NamePlural":null,"URLKeywords":null,"SortOrder":0,"FilterIndexRestrictions":null,"ProductPageIDs":null,"FormValue":"%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%80%d1%8b"},{"ProductTypeID":4,"Name":"Подушки","NamePlural":null,"URLKeywords":null,"SortOrder":0,"FilterIndexRestrictions":null,"ProductPageIDs":null,"FormValue":"%d0%bf%d0%be%d0%b4%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b8"},{"ProductTypeID":1,"Name":"Постельное Белье","NamePlural":null,"URLKeywords":null,"SortOrder":0,"FilterIndexRestrictions":null,"ProductPageIDs":null,"FormValue":"%d0%bf%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%b5"},{"ProductTypeID":2,"Name":"Пледы","NamePlural":null,"URLKeywords":null,"SortOrder":0,"FilterIndexRestrictions":null,"ProductPageIDs":null,"FormValue":"%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d1%8b"},{"ProductTypeID":35,"Name":"Мебель","NamePlural":null,"URLKeywords":null,"SortOrder":0,"FilterIndexRestrictions":null,"ProductPageIDs":null,"FormValue":"%d0%bc%d0%b5%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d1%8c"}]},"TradeMember":false,"TradeAllowed":false,"CanViewRRPs":false,"LoginStatus":0,"UserName":null},"Visitor":{"visitorDbId":226503536,"FullName":null,"Email":null,"Culture":"ru","VisitorCreatedDT":"2024-05-13T08:15:28.18","memberId":null,"tradePriceListId":null,"memberTradeAccountNumber":null,"memberTradeAccountID":null,"memberDisplayTradePrice":false,"memberTradeDataSourceJson":null,"tradePermissionAccountAdmin":false,"tradePermissionPlaceOrder":false,"tradePermissionViewAccounts":false,"tradePermissionDownloadPricelistsBrochures":false,"tradePermissionDownloadProductFeeds":false},"DotDigitalBehaviourProfile":{"WebBehaviourTrackingProfileID":"DM-1667704159-01"},"Scrapbook":{"Images":[]},"TradeOrderingAllowed":false,"SearchTerm":null,"ProductType":null,"LanguageID":10,"CountryID":196,"CountryURL":"ru","Date":"2024-05-13T00:00:00","ContentType":0,"ContentID":1014,"SiteSectionID":6,"ShowRecentlyViewed":false,"Partial":null,"IsBot":false,"CategoryPageProductType":null,"TradeCustomerServicesContactDetail":null,"ShouldShowTradeLoginPrompt":false}
Бережный и регулярный уход – основное условие для продления срока службы и сохранения привлекательного внешнего вида мягких обивочных тканей. Приведенные ниже рекомендации представляют собой краткое руководство по уходу за тканями и их чистке.
Общие сведения
Основными источниками загрязнения являются пыль, сигаретный дым, газ или открытые источники огня, случайное попадание брызг или пятен. Большинство из них можно предотвратить или, по крайней мере, свести их воздействие к минимуму, остальные проблемы устраняются своевременным и правильным уходом.
Периодическая чистка пылесосом с подходящей насадкой может значительно продлить срок службы предметов мебели. Шторы и обивку следует чистить пылесосом один раз в неделю.
Профессиональное применение патентованных грязезащитных средств поможет предотвратить преждевременное загрязнение, особенно обивочных материалов.
Всегда следуйте рекомендациям по уходу, указанным в прайс-листах или каталогах.
Не ждите, пока загрязнения на изделии станут заметны, стирайте и очищайте его своевременно.
Стирка
Стирка – подходящий метод для чистки изделий небольших размеров. Она удобна тем, что ее можно проводить дома, следуя нескольким правилам.
Стирайте ткань регулярно, не дожидаясь ее сильного загрязнения.
Помните, что не рекомендуется стирать изделия больших размеров, например, длинные шторы или съемные чехлы для мебели, в бытовых стиральных машинах, так как трение ткани из-за ее слишком большого объема может вызвать потерю цвета, усадку и/или образование заломов.
Соблюдайте рекомендации производителя ткани, касающиеся температурного режима, метода стирки, процедур сушки и глажения. Все эти сведения содержатся в инструкциях по уходу, а встречающиеся в них сокращения расшифрованы ниже.
При стирке обивочных тканей никогда не пользуйтесь отбеливателями. Помните, что почти все стиральные порошки содержат отбеливатель или оптически отбеливающие вещества, чтобы результат был «белее белого». К сожалению, они также могут вымывать цвет или вызывать заметное обесцвечивание, поэтому используйте мягкие жидкие чистящие средства для изделий, которые вы стираете регулярно. Сегодня существуют очищающие средства или стиральные порошки, специально предназначенные для цветных или темных изделий.
Не замачивайте ткань на долгое время и не оставляйте ткань в стиральной машине, пока она влажная, так как она может полинять.
Сухая чистка
Если рекомендуется сухая чистка изделия, убедитесь, что служащий химчистки знает надлежащую процедуру чистки. Многие виды ткани требуют бережного обращения при минимальном механическом воздействии, а также использования специальных очистителей. Это указывается при помощи символов в инструкции по уходу.
Обычно не рекомендуется использовать пятновыводители или химические распыляемые аэрозоли, за исключением случаев, когда это в явной форме одобрено для конкретных видов ткани. Лучше воспользоваться услугами специализированных предприятий химической чистки на дому.
Усадка
Все тканые материалы, особенно состоящие из натуральных волокон, например, хлопка или льна, дают определенную усадку. Усадка мебельной ткани при стирке до 6-8% считается нормой.
Сухая чистка (которая, на самом деле, не является «сухой») также может привести к усадке, хотя, как правило, в меньшем объеме.
Считается, что температура воды при стирке является важным фактором. Но не менее важны механическое воздействие на ткань, температура и способ сушки. Внимательно следуйте инструкциям по уходу за изделием.
Не высушивайте выстиранные изделия слишком быстро. Если возможно, откажитесь от сушки в сушильном барабане, так как она может привести к образованию заломов и усадке ткани.
У штор всегда должен быть достаточный запас по кромке, которая свободно подшивается только после первой стирки или чистки. Запас по длине должен составлять не менее 5%.
Боковые швы или крепление подкладочного материала следует выполнять вручную потайными стежками, чтобы основная и подкладочная ткани двигались независимо друг от друга. Цвет ниток должен совпадать с цветом ткани.
В процессе эксплуатации шторы могут давать усадку или растягиваться из-за колебаний температуры воздуха и/или уровня влажности. В особенности это относится к тканям с высоким содержанием вискозы.
Не вешайте шторы слишком близко к окну или к батарее отопления, так как повышенная влага от запотевания, тепловое излучение и сухость могут пагубно повлиять на размеры изделия и загрязнить ткань.
Изменение размерности подвешенных штор не считается браком ткани и не является основанием для претензий.
Светостойкость
Современные набивные или окрашенные мебельные ткани имеют хорошую внутреннюю устойчивость к выцветанию, но рано или поздно все ткани теряют цвет.
Шторы и маркизы должны всегда иметь подкладку. В дневное время их следует, по возможности, держать открытыми. Даже если вы живете в северных широтах, это не значит, что солнце не повлияет на ваши шторы: разрушающие ультрафиолетовые лучи проходят даже через облака, вызывая обесцвечивание!
Жалюзи или тенты обеспечат дополнительную защиту в солнечной местности.
Тюлевые или вуалевые шторы особенно подвержены выцветанию. По возможности используйте занавески из подкладочной ткани для их защиты.
Шелк, как правило, имеет низкую светостойкость, поэтому претензии в отношении выцветания шелковых тканей не принимаются. Шелковые шторы и маркизы должны дополняться светостойкими подкладками и промежуточными вставками.
Распрямление тканей с Принтом и Обивки
Ткани часто имеют сгибы и перекосы, но обычно это временное явление, вызванное неравномерным заворачиванием ткани в рулон. Если ткань не выглядит прямой, ее можно аккуратно разгладить перед раскроем.
Ткани с принтом всегда следует резать под прямым углом относительно кромки, а не вдоль полотна.
Широкие ткани
Широкие ткани очень удобны, так как их можно «перевернуть», то есть использовать горизонтально без необходимости сшивать несколько полотен по ширине. Обратите внимание, что многие ткани большой ширины имеют или вертикальный, или горизонтальный узор. Это всегда указывается в каталоге.
Шелк
Хорошо известно, что шелковые ткани могут быть менее долговечными, чем другие виды ткани, и их обработке и уходу следует уделять определенное внимание. Шелковые ткани всегда следует дублировать подкладкой, чтобы защитить их от солнечного света. Их не используют для изготовления римских штор, так как на них сразу становится заметным выцветание – даже небольшое. Чистку шелковых тканей, используемых в качестве мебельной обивки, следует доверять только профессионалам, знакомым с методом сухой чистки обивочных тканей. Стирают шелк в щадящем режиме, как это указано в Инструкции по уходу.
Лен
Льняные ткани, как со 100-процентным содержанием льна, так и смешанные с другими волокнами, например, хлопком или вискозой, более подвержены усадке по сравнению с другими видами волокон, особенно при стирке. По этой причине мы, как правило, рекомендуем сухую чистку для всех льняных тканей. Если для льняной ткани разрешена стирка, обычно требуется декатирование с целью минимизации усадки. Это может привести к растяжению штор в повешенном состоянии. Рекомендуется обрабатывать подрубочный шов свободными стежками, чтобы длину штор можно было отрегулировать, когда они «успокоятся».
Бархат
Храните рулоны с бархатом только в горизонтальном положении или в фабричной упаковке с фирменным креплением. Никогда не ставьте рулон с бархатом вертикально – это вызовет необратимые заломы ткани. Повторное заворачивание ткани в рулон всегда следует выполнять ворсом внутрь.
При изготовлении штор из бархата с содержанием хлопка или полиэстера/тревиры ворс должен быть направлен вверх, тогда как для штор из вискозного бархата и других глянцевых видов бархата, а также узорчатого бархата, ворс должен быть направлен вниз. Направленный вверх ворс придает ткани глубину и насыщенность, тогда как поверхность ворсом вниз усиливает глянец вискозного бархата.
Также настоятельно рекомендуется делать подкладку к бархатным шторам для профилактики изнашивания ворса и выцветания от солнечного света. Подкладка также придает шторам вид роскошной драпировки, особенно если они сами уже снабжены промежуточными вставками.
Следы от давления и/или деформация ворса – это нормальные характеристики бархата. Они не являются признаками преждевременного износа. Изменение направления ворса – часто встречаемое явление, особенно в местах постоянного использования, например, на подлокотниках, местах сидения и подспинных подушках.
В процессе использования оттенение поверхности и следы от давления уменьшатся или вовсе исчезнут. Регулярное переворачивание подушек сидения и подспинных подушек позволит поверхности ткани дольше оставаться привлекательной, если при этом ткань также чистить пылесосом с подходящей насадкой.
Старайтесь не проливать на бархат жидкостей, особенно на ткань с вискозным ворсом. Это приводит к появлению пятен и следов от воды, которые чрезвычайно сложно удалить.
Хлопковый бархат – это натуральная ткань, и при использовании его для пошива штор или обивки дивана он приобретет особый, уникальный внешний вид в процессе эксплуатации и под воздействием естественной влажности окружающей обстановки. Следы от давления, полоски от слеживания и другие неровности, присущие этой ткани, исчезнут в проветриваемом и относительно влажном помещении.
Для восстановления ворса и удаления следов от давления могут также помочь щетки с мягкой щетиной и легкое отпаривание.
Обивка бархатом
Убедитесь, что выбранный вами бархат подходит для использования в качестве обивочного материала, и применяйте правильный способ обивки: сшивайте обрезные кромки и дважды подворачивайте их перед тем, как закрепить ткань булавками или степлером, чтобы избежать ненужных разрывов.
Не накладывайте бархат непосредственно на мебельный заполнитель: используйте промежуточную подкладку, даже если бархат имеет специальное покрытие с изнаночной стороны. Это увеличит срок эксплуатации ткани и уменьшит износ ворса.
Mezzola TM
Mezzola TM – это зарегистрированный товарный знак превосходных текстильных изделий из микрофибры, разработанных компанией Designers Guild. Это роскошные и уютные изделия, мягкие на ощупь, при этом износостойкие и долговечные. Изделия Mezzola TM сочетают в себе и эстетические, и практические преимущества – они не только красивы, но и не требуют сложного ухода и/или обладают грязеотталкивающими свойствами.
Как и любая мебельная обивка, изделия MezzolaTM требуют регулярного и бережного ухода для сохранения привлекательного внешнего вида и продления срока службы. Желательно регулярно чистить изделия, при этом важно выбирать щадящие способы чистки и удалять отдельные пятна с особой осторожностью.
Рекомендована чистка пылесосом или щеткой с мягкой щетиной два или три раза в неделю.
Раз в две-три недели следует очищать мебель от пыли влажной белой тканью. Не используйте цветную ткань или бумажные полотенца.
Один раз в год мебель следует чистить одним из указанных ниже способов:
Если чехлы съемные, их следует стирать в стиральной машине при низкой температуре или отдавать в прачечную. Не следует сушить чехлы в центрифуге, чтобы не появились заломы, но разрешена сушка в барабане стиральной машины при самой низкой температуре.
Если чехлы несъемные, для их чистки на месте можно пригласить специалистов. При этом необходимо предупредить их о том, что материал состоит из 100-процентного полиэстерового микроволокна и повышенная температура может повредить чехлы.
При желании вы можете почистить мебель самостоятельно: для этого возьмите чистую ткань, намочите ее, хорошо отожмите и почистите обивку Mezzola TM, избегая излишнего увлажнения. При необходимости повторите процедуру до полного удаления загрязнений, после чего обивке нужно дать хорошо просохнуть.
После просушки сухую обивку можно расчесать щеткой с мягкой щетиной, выровняв поверхность материала.
Полная инструкция по наклейке обоев содержится на обратной стороне этикетки, которая имеется на каждом рулоне. Внимательно прочитайте эти инструкции и строго им следуйте. Некоторые обои клеятся с переменой верха и низа: каждая последующая полоса наклеивается в направлении, противоположном предыдущей. Это специально указывается на этикетке. При покупке обоев заказывайте достаточное количество материала для оклейки нужного вам пространства, учитывая, что оттенки обоев из разных партий могут отличаться друг от друга. При заказе дополнительного объема обоев всегда указывайте номер партии.
Обои изготавливаются из натуральных материалов и могут содержать небольшие вкрапления. Обычно это не создает сложностей, так как отдельные пятнышки можно вырезать без лишних отходов. Используйте подходящий клей и следуйте инструкциям производителя. Мы рекомендуем использовать готовый клей из тюбиков. Удаляйте излишки клея с поверхности обоев до его высыхания. Не наносите слишком много клея - иногда требуется время, чтобы распределить его по всей поверхности.
Обрабатывайте обои быстро и не трите их тряпкой. Хотя у обоев имеется защитный верхний слой, излишнее трение может легко его повредить, когда обои влажные. При наклейке обоев не разглаживайте их слишком сильно, так как это может привести к чрезмерному растяжению и появлению неприглядных щелей между полосами по длине после высыхания обоев.
Если у обоев темный фон, желательно скрыть швы при помощи карандаша или мелового покрытия подходящего цвета. Для некоторых видов обоев (например, нетканых) клей наносится на стену. Это указывается в инструкции по наклейке обоев на этикетке. Обои из волокон рами требуют особой осторожности при наклейке и должны наклеиваться только специалистом. Особенно важно избегать попадания клея на поверхность таких обоев, так как его будет сложно удалить, не повредив при этом поверхность. Также следует учесть, что рами – это натуральная ткань, изготовленная вручную, со свойственными ей неровностями цвета и структуры, поэтому у таких обоев швы неизбежно более заметны, чем у обоев, изготовленных машинным способом.
Если у мебели съемные подушки сидений и подспинные подушки, взбивайте их каждый день. Ежемесячно переворачивайте их, поочередно меняя стороны - это предотвратит неравномерный и преждевременный износ. Несъемную обивку следует чистить на месте, пригласив профессионала. Очищение от пятен при помощи патентованных средств выполняется только специалистами.
Если подушки сидений и подспинные подушки имеют съемные чехлы, старайтесь стирать их вместе, так как при раздельной стирке будет заметна разница в цвете обивки. Хотя большинство тканей для мебели характеризуется высокой устойчивостью к выцветанию, мы настоятельно рекомендуем беречь мебель от попадания прямых солнечных лучей. Используйте шторы, жалюзи или козырьки, чтобы уменьшить вред от солнца. Не ставьте мебель с обивкой слишком близко к огню, отопительным батареям или вентиляторам. На бархатной обивке часто появляются следы от давления при перевозке или во время эксплуатации. В большинстве случаев следы удаляются легким отпариванием или расчесыванием щеткой с мягкой щетиной. Не облокачивайтесь на обитые мебельные панели без упора (напр., внешние подлокотники и спинки) и не сидите на подлокотниках.
Основная проблема со съемными чехлами – усадка. Хотя неплотно сидящие съемные чехлы смотрятся непривлекательно, не следует делать их слишком плотно прилегающими – даже при химической чистке очень сложно сохранить их первоначальную форму. Оптимальным способом является стирка ткани перед изготовлением чехла: она позволяет максимально исключить остаточную усадку. Если этот способ не подходит, попробуйте повторно подогнать чехлы: слегка увлажните их и просушите надетыми на кресло или диван. Обрежьте выступающие нитки, не вытягивайте их.
Не позволяйте животным лежать на мебели: за короткое время они могут нанести мебели больше вреда, чем долгие годы ее правильной эксплуатации. Детская обувь и пряжки или заклепки на джинсах могут выдернуть нитки из ткани. По возможности не садитесь на мебель со светлой обивкой в одежде темных тонов, так как на обивке могут появиться пятна.
Всегда следуйте инструкциям по стирке на этикетке. При уходе за полотенцами ограничьте использование кондиционера для ткани. Хотя кондиционер смягчает ткань, его чрезмерное использование образует слой, препятствующий впитыванию. Избегайте контакта с очищающими средствами для лица и средствами по уходу за кожей, так как некоторые из них содержат перекись бензоила, обладающую отбеливающим эффектом. Выдернутые нити можно просто обрезать, так как полотенца тканые, и переплетение не будет распускаться.
У новых ковриков часто встречается излишек волокна, который легко удалить пылесосом. Осыпание волокон считается нормальным явлением. По мере использования осыпание постепенно прекратится.
Не следует вытягивать излишек волокна: просто обрежьте его острыми ножницами до уровня высоты волокон.
Запах
В начале эксплуатации ковра вы можете чувствовать исходящий от него запах. Это характерно для новых изделий. По мере использования ковра запах существенно уменьшится.
Чтобы проветрить ковер и избежать неравномерного износа и выцветания, регулярно поворачивайте его.
Мы всегда рекомендуем пользоваться услугами профессиональной чистки, однако небольшие пятна можно аккуратно отчистить самостоятельно.
У шерстяного волокна имеется свой натуральный защитный слой, благодаря которому ткань обладает грязеотталкивающими свойствами и дает возможность очистить поверхность ковра, если на него что-то пролито. Любые пятна от брызг следует немедленно удалять. Ниже перечислено несколько полезных советов.
Всегда удаляйте пятна от брызг без промедления. Удалите как можно больше разлитой жидкости или вещества, начиная от края пятна и двигаясь к его центру.
Очистите пятно тряпкой или впитывающей салфеткой. Не мочите пятно слишком обильно. Не трите и не скребите, просто очищайте мягкими движениями!
После удаления пятна хорошо просушите ковер феном для волос. Полностью высушите изделие перед его дальнейшей эксплуатацией.
Следы от давления
Если под действием веса мебели появились следы от давления, ворс можно поднять при помощи пресса для бережного отпаривания (обычно он используется для ковриков из 100-процентной вискозы/искусственного шелка). Такие следы не являются долговременными, и их можно удалить с помощью воды.
Возьмите мягкую ткань, обильно смочите ее водой и протрите след и место вокруг него (не менее 5-7,5 см), при этом следите, чтобы ткань двигалась только по направлению ворса.
После того, как поверхность высохнет, при помощи щетки с мягкой щетиной приподнимите ворс и расчешите его в направлении роста. Ворсовый участок восстановится.
Общие правила по уходу
Регулярно чистить ковер пылесосом (с насадкой, если требуется).
Не мочить, избегать воздействия солнечных лучей.
Проветривать ковер и не допускать неравномерного износа и выцветания. Регулярно поворачивать.
По общему правилу, рекомендуется пользоваться услугами профессионалов, однако небольшие пятна можно удалять самостоятельно с соблюдением следующих указаний.
Собирайте разлитую на ковер жидкость, двигаясь от краев пятна к центру.
После применения очистителей всегда удаляйте их с ворса при помощи небольшого количества воды (перед использованием очистителей или растворителя испытайте их действие на малозаметном участке изделия). Мягкими движениями удалите пятно с помощью влажной тряпки или впитывающей салфетки. Не трите и не скребите, а промокайте. Полностью высушите изделие перед его дальнейшей эксплуатацией.
Не нарушайте дозировку чистящей пены/порошка. Не используйте агрессивные очистители.
Профессиональная химическая чистка с перхлорэтиленом
Quick View
Loading
We use cookies to improve your online experience. If you continue to use our website, we'll assume you're happy about this.
Learn more about our use of cookies and how to change settings
by reading our Privacy Policy here